Wie werden zusätzliche Sprachen für die Übersetzung eingerichtet?

Zu Beginn der Symbio-Nutzung stehen beim User nach Klick auf den Usernamen oben rechts in der Headerbar (Kopfleiste) die folgende Information:

Diese Sprachen sind systemseitig eingestellt.

Im selben Fenster unter Einstellungen können die benutzerdefinierten Sprachen für die Übersetzung eingestellt werden. Zu Beginn sind diese Felder leer.

Die primäre Sprache sollte immer diejenige sein, in der Symbio hauptsächlich gepflegt wird – in unserem Beispiel ist das „Deutsch“.

Unter „Sekundäre Sprache“ können über den Hamburger-Button weitere Sprachen für die Übersetzungen ausgewählt werden. Diese werden dann nach Auswahl und Aktualisierung des Browsers unter dem Auswahlfeld angezeigt und erscheinen auch im Detail Content bei „Übersetzen“.