Wieso erscheint die horizontale/vertikale Darstellung der Prozessgrafik (Blocklayout) inkonsistent?

Die horizontale/vertikale Darstellung der Prozessgrafik (Blocklayout) scheint vertauscht worden zu sein.

Selektiert man einen Main Process, der bisher nur aus Main oder Sub Processes besteht, scheint die grafische Darstellung horizontal/vertikal vertauscht worden zu sein. Z. B. werden die Shapes in der horizontalen Sicht untereinander (und nicht wie erwartet nebeneinander) dargestellt.

Wie man jedoch erkennen kann, enthalten die untergeordneten Prozesse keine Verbindungen untereinander, d.h. sie werden alle als potentielle Startobjekte behandelt und dadurch in der horizontalen Darstellung alle links angezeigt. Wenn in der Grafik ein weiteres Objekt modelliert wird, wird erkennbar,  dass dieses dann rechts davon platziert und mit Pfeil verbunden wird.

Das gleiche Verhalten lässt sich analog auf die vertikale Sicht sowie auf die Swimlane-Darstellung übertragen.